🌟 고개를 돌리다

1. 어떠한 것을 외면하거나 보고도 못 본 척하다.

1. (ป.ต.)หันหัว ; เบือนหน้า, เมินหน้า: เบือนหน้าจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือทำเป็นมองไม่เห็นทั้ง ๆ ที่เห็นอยู่

🗣️ ตัวอย่าง:

지수는 아버지의 말을 애써 못 들은 척하며 고개를 돌려 버렸다.
Jisoo turned her head, pretending she didn't hear her father.
승규는 친구들에게 도움을 청했지만 친구들은 그에게서 고개를 돌렸다.
Seung-gyu asked his friends for help, but they turned their heads from him.
그는 길거리에 쓰러져 있는 사람을 보았지만 고개를 돌리고 집으로 가 버렸다.
He saw a man lying on the street but turned his head and went home.

고개를 돌리다: turn one's head,そっぽを向く。見て見ぬ振りをする,tourner la tête,girar la cabeza y el cuello,يدير الراس,нүүр буруулах,(quay đầu) ngoảnh mặt làm ngơ,(ป.ต.)หันหัว ; เบือนหน้า, เมินหน้า,memalingkan wajah, membalikkan wajah, menolehkan muka,поворачивать голову; отворачиваться,别过头；视而不见,

🗣️ 고개를 돌리다 @ ตัวอย่าง

고개를 돌리다. [고개]
두리번두리번 고개를 돌리다. [두리번두리번]

💕Start 고개를돌리다 🌾End

Start 고

고 End

Start 개

개 End

Start 를

를 End

Start 돌

돌 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสังคม (67) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศาสนา (43) • กีฬา (88) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255)